Contramuslos de Pollo en Salsa Chimichurri - Kippedij in Chimichurri Saus - Chicken Thighs in Chimichurri Sauce
Nederlands↓ - English↓
Español:
Porciones / número de personas: 4 personas
Tiempo de Preparación: 15 minutos
Tiempo de cocción: 40 minutos
Categoría: Aves
Ingredientes:
8 contramuslos de pollo (sin piel)
Sal al gusto
Perejil fresco para decorar (opcional)
Preparación de la salsa chimichurri:
En un bol, combina todos los ingredientes secos: el orégano, la pimienta negra en grano, las hierbas aromáticas, la guindilla de cayena, el laurel, el pimentón, el comino y la sal. Añade los dientes de ajo bien picados y el agua caliente para rehidratar las hierbas.
Mezcla todo muy bien. Incorpora el vinagre y el aceite de oliva. Remueve para que los ingredientes se integren, y deja reposar la salsa durante unos 15 minutos para que se asienten los sabores. Finalmente, añade el perejil (y el cilantro fresco picado a gusto). Remueve nuevamente hasta que se forme una salsa uniforme. Para un mejor sabor, deja reposar el chimichurri durante 1-2 horas antes de usar.
Preparar pollo:
Precalienta el horno a 220 grados C. Frote los muslos con el aceite y sazone con sal.
Coloque los muslos de pollo con la piel hacia abajo en una sartén fría y apta para horno. Caliente la sartén a fuego medio y cocine sin tocar hasta que la mayor parte de la grasa se deshaga y la piel esté dorada, de 10 a 15 minutos.
Voltea el pollo. Transfiera la sartén al horno y cocine de 15 a 20 minutos más, o hasta que un termómetro insertado en la parte más gruesa del pollo marque 175º F. Transfiera a un plato y deje reposar 5 minutos antes de servir con salsa chimichurri encima.
¡¡Que aproveche!! Enjoy your meal! Laat het smaken!!
Contramuslos de Pollo en Salsa Chimichurri - Kippedij in Chimichurri Saus - Chicken Thighs in Chimichurri Sauce
English↓
Nederlands :
Porties / aantal personen: 4 personen
Bereidingstijd: 15 minuten
Kooktijd: 40 minuten
Categorie: Gevogelte
Ingrediënten:
8 kippendijen (zonder vel)
Zout naar smaak
Verse peterselie voor garnering (optioneel)
Ingrediënten
voor de chimichurri-saus:
3 teentjes knoflook (fijngehakt)
2 eetlepels gedroogde oregano
15 zwarte peperkorrels
3 eetlepels gedroogde kruiden (tijm, rozemarijn, marjolein, basilicum)
50 ml azijn
100 ml heet water
3 takjes verse peterselie (fijngehakt)
1 theelepel komijn
1 theelepel cayennepeper (in vlokken of poeder)
150 ml extra vierge olijfolie
2 laurierblaadjes (fijngehakt)
Een snufje zoete of pittige paprikapoeder (naar smaak)
Een snufje gemalen komijn
1 eetlepel zout
Bereiding van de chimichurri saus:
Meng in een kom alle droge ingrediënten: oregano, zwarte peperkorrels, kruiden, cayennepeper, laurier, paprikapoeder, komijn en zout. Voeg de fijngehakte teentjes knoflook toe en het hete water om de kruiden te rehydrateren.
Meng alles goed door elkaar. Voeg de azijn en olijfolie toe. Roer om de ingrediënten te combineren en laat de saus ongeveer 15 minuten staan om de smaken te laten bezinken. Voeg tot slot de gehakte peterselie (en verse koriander toe naar smaak). Roer nogmaals tot er een gladde saus ontstaat. Voor de beste smaak laat je de chimichurri 1-2 uur rusten voor gebruik.
Bereiding van de kip:
Verwarm de oven voor op 220 graden C. Wrijf de dijen in met de olie en breng op smaak met zout.
Leg de kippendijen met het vel naar beneden in een koude, ovenvaste koekenpan. Verhit de koekenpan op middelhoog vuur en bak ongestoord tot het meeste vet is gesmolten en de huid goudbruin is, 10 tot 15 minuten.
Draai de kip om. Plaats de koekenpan in de oven en bak nog 15 tot 20 minuten, of tot een thermometer in het dikste gedeelte van de kip 175º F aangeeft. Leg de kip op een bord en laat 5 minuten staan voordat u hem serveert met chimichurri saus erover.
¡¡Que aproveche!! Enjoy your meal! Laat het smaken!!
Contramuslos de Pollo en Salsa Chimichurri - Kippedij in Chimichurri Saus - Chicken Thighs in Chimichurri Sauce
English :
Servings / number of people: 4 people
Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 40 minutes
Category: Poultry
Ingredients:
8 chicken thighs (skinless)
Salt to taste
Fresh parsley for garnish (optional)
Ingredients for chimichurri sauce:
3 cloves of garlic (finely chopped)
2 tablespoons of dried oregano
15 black peppercorns
3 tablespoons of dried aromatic herbs (thyme, rosemary, marjoram, basil)
50 ml of vinegar
100 ml of hot water
3 sprigs of fresh parsley (finely chopped)
1 teaspoon of cumin
1 teaspoon of cayenne pepper (in flakes or powder)
150 ml of extra virgin olive oil
2 bay leaves (finely chopped)
A pinch of sweet or spicy paprika (to taste)
A pinch of ground cumin
1 tablespoon of salt
Preparation
of the chimichurri sauce:
In a bowl, combine all the dry ingredients: oregano, whole black pepper,
herbs, cayenne pepper, bay leaf, paprika, cumin, and salt. Add the finely
chopped garlic cloves and the hot water to rehydrate the herbs.
Mix everything very well. Incorporate the vinegar and olive oil. Stir to
combine the ingredients, and let the sauce rest for about 15 minutes to allow
the flavours to meld. Finally, add the parsley (and
chopped fresh cilantro to taste). Stir again until a uniform sauce forms. For better
flavour, let the chimichurri rest for 1-2 hours before using.
Preparation of the chicken:
Preheat the oven to 220 degrees C. Rub the thighs with oil and season with
salt.
Place the chicken thighs skin-side down in a cold, oven-safe skillet. Heat the
pan over medium heat and cook without touching until most of the fat has
rendered and the skin is golden, 10 to 15 minutes.
Flip the chicken. Transfer the skillet to the oven and cook for an additional
15 to 20 minutes, or until a thermometer inserted into the thickest part of the
chicken reads 175º F. Transfer to a plate and let rest for 5 minutes before
serving with chimichurri sauce on top.
¡¡Que aproveche!! Enjoy your meal! Laat het smaken!!














